Finnisch-Spanisch Übersetzung für hypoteettinen

hipotéticoConsidero que el planteamiento de su Señoría es algo hipotético. Mielestäni arvoisan edustajan kysymys on jokseenkin hypoteettinen. Señor Presidente, Comisario Verheugen, entiendo que no se ha dado respuesta a mi pregunta por ser de carácter hipotético y especulativo. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Verheugen, totean, etten oikeastaan saanut vastausta esitettyyn kysymykseen, koska kysymys oli hypoteettinen ja spekulatiivinen.

oletuksellinen; sellainen, jonka todenperäisyyttä pyritään selvittämään; sellainen, jonka voidaan olettaa ainakin teoriassa olevan mahdollinen, mutta ei tiedetä, onko vai ei
sellainen, joka perustuu hypoteesiin

Wörterbuch